Personal de la Sección de Investigación Policial (S.I.P.), de la Cuarta Comisaria de Carabineros Cauquenes, mientras efectuaban un Servicio preventivo en el sector de las Villas Esperanzas I al VIII, con la finalidad de prevenir los delitos contra la propiedad pública, privada y las personas, sorprendieron flagrante a dos sujetos identificados con las iniciales F.A.O.C., de 26 años de edad y D.A.O.C., de 16 años, ambos domiciliados en la localidad de Pinto, Región del Bío Bío, quienes ofrecían a la venta a los transeúntes que circulaban por la vía pública, Discos Compactos (PELICULAS Y MUSICA), copiados ilegalmente, por la suma de $ 1.000 (MIL PESOS CADA UNO).
Conforme a estas diligencias, se logró la incautación, de 550 CD, además de dinero recaudado producto de sus ventas.
Los Imputados en mención, fueron dejados en libertad conforme instrucciones impartidas por el Fiscal de Turno Juan Pablo Pereira. La totalidad de los antecedentes quedaron en manos de la Fiscalía Local de Cauquenes, entidad que será la encargada de guiar la investigación respecto a los hechos que se pesquisaron, con el único propósito de formalizar a los detenidos por la responsabilidad que les cabe en el ilícito.